|
Złap ten uciekający pociąg! |
 |
 |
|
Wpisał Grażyna Winniczuk / 2B North East
|
 Teatr offowy z Newcastle zaprasza na przedpremierowe czytanie sztuki "Uciekający pociąg". Autorem dramatu jest Piotr Surmaczyński, który przez ponad cztery lata mieszkał w leżącej w naszym regionie miejscowości Billingham.
Autor o swoim tekście mówi: -Przez ponad pięć lat życia na emigracji w Wielkiej Brytanii usłyszałem od podobnych mi ludzi wiele historii, które zainspirowały mnie do napisania tej sztuki. "Uciekający pociąg" nie jest jednak opisem losów jednej osoby. Jest to jakby patchwork losów kilku osób składający się na zbiorowy obraz problemu, który opisuje w sztuce. Temat sztuki najlepiej opisze cytat z drugiego aktu dramatu:
"...Tak naprawdę i tak umarłem dla nich wszystkich z chwilą wyjazdu stamtąd. Nie można żyć równocześnie w dwóch miejscach. Miałem wyjechać tylko na chwilę, ale z chwilą wyjazdu straciłem to życie, które pozostawiłem za sobą. Przez ten czas kiedy sobie tego nie potrafiłem uświadomić, nie żyłem wcale. Byłem jakby zawieszony pomiędzy małym miasteczkiem na wschodzie i wielką metropolią na zachodzie. Nie należałem wtedy jeszcze z pewnością do londyńskiego świata. Nie miałem tu wtedy jeszcze nikogo bliskiego. Nie potrafiłem jeszcze mieć - nie byłem gotowy na bliskość. Złudzenie tymczasowości mojej sytuacji pozwalało mi mieć nadzieję, że powrót jest realny. Potem już liczyłem na to, że powrót będzie jednak możliwy. Ale, tak naprawdę, nie należałem już do świata, który pozostawiłem tam, za sobą. Tak naprawdę nie należałem nigdzie..."
Piotr mówi:
-Bardzo liczę na to, że po wysłuchaniu sztuki będę miał okazję do dyskusji z publicznością na temat poruszanych w tekście zagadnień.
Chciałbym by ewentualne przedstawienie teatralne na podstawie mojego tekstu dramatycznego dało ludziom w Polsce obraz tego, co jest naszym doświadczeniem tu na emigracji. Często bowiem nasze życie w Wielkiej Brytanii postrzegane jest w kraju przez pryzmat barejowskiego Misia lub jeszcze gorzej, przez pryzmat telewizyjnej telenoweli "Londyńczycy". Liczę, że rozmowa z widzami w Newcastle pozwoli mi uzyskać nowe inspiracje, które przełożą się na ewentualne zmiany w tekście dramatu.
Uciekający pociąg odjedzie ze stacji Restauracja Gospoda w niedzielę 5 lutego 2012 o godzinie 17. 00. Wszystkich serdecznie zapraszamy. Bilety pierwszej klasy dla niepalących tym razem są bezpłatne.
Głównym organizatorem jest pan Edward Sułek.
Magazyn '2B' jest patronem medialnym wydarzenia.
Inicjatywę wspiera Organizacja Pegaz i Fundacja Młodej Polonii. |
