|
Made in Poland Festival 2010! |
 |
 |
|
Wpisał Made in Poland Festival
|
 Drodzy Przyjaciele,
Z ogromną przyjemnością chcielibyśmy zaprosić Was na tegoroczną edycję festiwalu Made in Poland, który będzie trwał od 29 maja do 27 czerwca 2010.
Tym razem przygotowaliśmy szeroką gamę atrakcji promujących Polskę i inspirowanych Polską kulturą. Organizowany już po raz czwarty festiwal z roku na rok staje się bardziej popularny i ma już swoje miejsce na festiwalowej mapie North East.
Poniżej pełne kalendarium naszego festiwalu a po więcej szczegółów zapraszamy na stronę www.madeinpolandfestival.co.uk. Prosimy przekazać to zaproszenie Waszym przyjaciołom i każdemu, kto może być zainteresowany.
Do zobaczenia na imprezach!
Organizatorzy Made in Poland Festival
Sobota, 29 maja 2010
Obchody Dnia DzieckaThe Polish Club, 2 Maple Terrace, Newcastle upon Tyne (obok Newcastle College)
Czas: 11:30
Wejście: Free
 Zapraszamy wszystkie dzieci na obchody Dnia Dziecka w Newcastle!
W programie: malowanie twarzy, dmuchany zamek, loteria z nagrodami, dyskoteka oraz gry i zabawy. Dla rodziców grill, przekąski i napoje.
Sobota, 29 maja 2010
Impreza otwierająca festiwal Made in Poland 2010Hyem Bar, Chillingham Road, Heaton, Newcastle upon Tyne, NE6 5LA
Czas: 19:00 - 24:00
Wejście: Free
 Oficjalne otwarcie trzeciej edycji festiwalu Made in Poland to wieczór pełen sztuki, występów i muzyki.
Live Performance Art - Bartek Łukasiewicz
Video Art - SukaOff (Polska)
* Wizualizacje - Barry Fox (UK)
* DJ’s – UrbanGeisha (Ukraina/NCL) i Haley Hare (NCL)
PolishOff - ART EXHIBITION
Video Instalacja -SukaOff (Polska), Rothu Corbett (Australia)
Fotografie. rzeźba, biżuteria: Caltha (Karolina Brzozowska - PL), Tymoteusz Sulek (PL/NCL), Tadeusz Balandyk, Dzinxy (PL/NCL), Szymon Wierzchowski (PL/NCL)
Degustacja jedzenia z polskiego sklepu Malgosia’s z Newcastle
Środa, 2 czerwca 2010
Świadoma Polka, gość specjalny: Anna Maria JopekThe Lit & Phil, 23 Westgate Road, Newcastle upon Tyne, NE1 1SE
Czas: 12:00 - 15:00
Wejście: Free
 Tego spotkania nie możesz przegapić! Świadoma Polka - to jedyna okazja, aby zobaczyć z bliska słynną piosenkarkę Annę Marię Jopek oraz porozmawiać o swoim zdrowiu i kobiecych nowotworach z lokalnymi organizacjami. Na spotkaniu będą obecne polskie lekarki pracujące w Anglii oraz tłumaczki, które w razie potrzeby pomogą w rozmowie z angielskimi pracownikami. Spotkanie jest przeznaczone tylko dla kobiet, abyś w bezpiecznej i komfortowej atmosferze mogła zapytać o swoje zdrowie!
W trakcie spotkanie zostaną wylosowane darmowe bilety na koncert Anny Marii Jopek w the Sage Gateshead.
Środa, 2 czerwca 2010
Anna Maria Jopek and Nigel Kennedy - Polish Jazz Focus Hall One, the Sage Gateshead, Gateshead Quays, Gateshead, NE8 2JR
Czas: 19:30
Bilety: £10.75 – £21.50
Po raz pierwszy w północno–wschodniej Anglii jedna z najsłynniejszych polskich piosenkarek jazzowych – Anna Maria Jopek!
Anna Maria Jopek wystąpi ze światowej sławy skrzypkiem Nigelem Kennedy, który od lat mieszka i koncertuje w Polsce.
Concert supported by the Adam Mickiewicz Institute as part of POLSKA! YEAR: www.PolskaYear.pl
Sobota, 5 czerwca 2010
Jan Kopinski’s MIRRORS - Polish Jazz FocusHall Two, the Sage Gateshead, Gateshead Quays, Gateshead, NE8 2JR
Czas: 20:00
Bilety: £6.75 - £13.50
 MIRRORS to niezapomniane przeżycie audiowizualne opowiadające o tożsamości, poczuciu przynależności i straty. Jan Kopinski jest urodzonym w Anglii saksofonistą, którego ojciec Polak, pilot w czasie II wojny światowej, nigdy nie powrócił do ojczystego kraju.
Muzyka stworzona przez Jana Kopinskiego jest zainspirowana Polską muzyką ludową, jazzową i polskimi kompozytorami XX wieku. Zdjęcia wyświetlane podczas koncertu pochodzą z wielokrotnych podróży Jana do kraju ojca.
Środa, 9 czerwca 2010
Marcin Wasilewski Trio - Polish Jazz FocusHall Two, the Sage Gateshead, Gateshead Quays, Gateshead, NE8 2JR
Czas: 20:00
Bilety: £6.75 - £13.50
 Marcin Wasilewski, Sławomir Kurkiewicz oraz Michał Miśkiewicz to czołowi Polscy muzycy jazzowi, którzy rozpoczęli swoją karierę jako Acoustic Trio, a obecnie występują jako Marcin Wasilewski Trio. Przez lata grali ze światowej sławy trębaczem Tomaszem Stańko, który wystąpił w Gateshead w czasie Made in Poland Weekender 2009. Marcin Wasilewski otrzymał dwukrotnie (w 2005 i 2009) nagrodę Fryderyka w kategorii jazzowy muzyk roku.
Bilety na wszystkie 3 koncerty można nabyć pod numerem telefonu 0191 443 4661, online na www.thesagegateshead.org lub osobiście w kasie biletowej the Sage Gateshead.
Czwartek, 10 czerwca 2010
Film: Królik po berlińsku dir. Bartosz KonopkaSIDE cinema,1-3 Side, Newcastle upon Tyne, NE1 3JE
Czas: 19:30
Bilety: £4
 “Królik po berlińsku” to jedyna nie amerykańska produkcja nominowana do Oskara 2010 w kategorii filmu dokumentalnego. Za ten film Bartek Konopka dostał także Złotego Lajkonika na 49. Krakowskim Festiwalu Filmowym i nagrodę na festiwalu Hotdoc w Toronto.
20 lat po upadku Muru Berlińskiego, Konopka stworzył obraz, który pokazuje historię z innej, niecodziennej perspektywy. Opowieść o królikach żyjących w sąsiedztwie muru berlińskiego to prowadzona zza kadru, pełna absurdalnego humoru narracja, która przeradza się niepostrzeżenie w opowieść o ludziach, mieszkańcach nie tylko Berlina Wschodniego, ale i całej NRD, poddanych wbrew woli społecznemu i politycznemu eksperymentowi, odciętych dosłownie i w przenośni murem od reszty świata. [TVP]
Sobota, 12 czerwca 2010
Degustacja polskiego jedzeniaMalgosia’s shop, Newgate Street, Newcastle Upon Tyne, NE1 5RE
 Degustacja polskiego jedzenia w sklepie Malgosia. Przyjdź i spróbuj nowego asortymentu kanapek, sałatek, ciast i innych tradycyjnych przekąsek.
Niedziela, 20 czerwca 2010
Film: Wojna polsko-ruska, dir. Xawery Żuławskithe Tyneside Cinema, 10 Pilgrim Street, Newcastle Upon Tyne, NE1 6QG
Bilety: £6
 „Wojna polsko-ruska” – ekranizacja kultowej powieści Doroty Masłowskiej z Borysem Szycem w roli głównej - to pełna adrenaliny, bezkompromisowa opowieść o młodych ludziach głodnych emocji i przeżyć i o nieokiełznanej sile ich wyobraźni! Silnemu (Borys Szyc) nie układa się z Magdą (Roma Gąsiorowska), bo miłość to ciągła walka. Pełen złości Silny niczym bolid przejedzie z zawrotną prędkością przez kilka dni swojego życia w poszukiwaniu recepty na szczęście. Na jego wyboistej drodze staną niezwykłe kobiety: Angela (Maria Strzelecka) – pełna odjechanych marzeń wrażliwa dziewica, Nata (Sonia Bohosiewicz) – stara przyjaciółka, miłośniczka wąchania zupek w proszku, Ola (Anna Prus) z pozoru nieśmiała, bezwzględna uwodzicielka, której imponuje prostoduszność Silnego oraz… Dorota (Dorota Masłowska) – nastolatka, w której głowie dzieje się cały ten film.
Film zrealizowano z niesamowitą dynamiką, wykorzystując rewelacyjne efekty specjalne, popisy kaskaderów, dynamiczną muzykę i montaż. Niezapomniane dialogi czynią film odważnym krokiem w rozwoju filmowego języka mówiącego o młodych dla młodych.
To filmowy rollercoaster o łapczywej miłości, która totalnie potrafi odmienić zwyczajne życie.
Piątek, 25 czerwca 2010One Man Show Tomasza Grdenia na kontrabasieThe Cluny 2, Lime Street, Ouseburn, Newcastle upon Tyne, NE1 2PQ
Bilety: £3
 Tomek Grdeń to niezwykle utalentowany, obdarzony olbrzymim poczuciem humoru, wiecznie młody artysta. Tomek łączy podczas swych występów zapomniany już prawie klimat swingu z parakabaretowym podejściem do piosenek, publiczności i samego siebie. Występuje sam, rzadko jednak sam śpiewa, publiczność bowiem, wciągnięta do wspólnej zabawy z piosenką, podśpiewuje, pogwizduje stając się chórem-orkiestrą. Na program występu Tomka Grdenia składają sie między innymi piosenki: “Singing In The Rain”, “Strangers In The Night”, “What A Wonderful World”, “Fever”, “Blue Suede Shoes”, “Zimny drań”, “Ostatnia niedziela” oraz autorski numer Tomka zatytułowany “Bestia”, prawdziwy hit.
Tomek Grdeń jest laureatem pierwszej nagrody w I Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Kabaretowej O.B.O.R.A. 2004. W latach 2003 – 2005 występował z Zenonem Laskowikiem, biorąc udział w dwóch programach: „Niespodziewane powroty, czyli twórzmy klimacik” i „O.B.O.R.A. za 3 grosze plus VAT”. Współpracował wielokrotnie z orkiestrą Zbigniewa Górnego. Wziął udział w programie TVN „Mam talent”.
Niedziela, 27 czerwca 2010Wystawa grafik Tymoteusza SułkaGospoda, Upper Level, Princess Square, Newcastle Upon Tyne, NE1 8ER
Czas: 18:00
Wejście: Free
 Tymoteusz Sułek (ur. 09/10/89) jest uczniem Gateshead College na kierunku Art&Design. W ramach zajęć tworzy rzeźby, grafiki, zajmuje się także fotografią. Jednak jego największą pasją jest rysunek, którym zajmuje się od dzieciństwa, wciąż doskonaląc swój warsztat oraz eksperymentując z różnymi technikami jego obróbki. Tuż przed przyjazdem do Anglii (2008r.) artysta zainteresował się grafiką komputerową, dzięki której odkrył nowe możliwości kreowania świata fantasy. Wstępem do każdej grafiki są prawie zawsze rysunki wykonywane ręcznie, następnie skanowane i kolorowane komputerowo. To właśnie praca z komputerem wydobywa z nich wyjątkową głębię i nasycenie kolorem. Dzięki temu rysunki stają się bardziej dynamiczne, zyskując zupełnie nową jakość.
Prace Tymoteusza inspirowane są głównie filmami, grami komputerowymi i książkami. „Nigdy nie staram się przedstawiać rzeczy rzeczywistych, mówi artysta, zwykłem bardzo lubić fantasy, a ostatnio zmierzam coraz bardziej ku science fiction”. Oto czemu w pracach wyłania się surrealistyczny świat, pełen demonów i niewyobrażalnych budowli. Każdy ruch ołówka i nałożony kolor to dokładnie przemyślane kompozycje, w których nic nie dzieje się przypadkowo.
Podczas wernisażu (27 czerwca) odbędzie się aukcja zaprojektowanych przez Tymoteusza koszulek. Cały dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na działalność International Community Organization of Sunderland (ICOS), organizatora wystawy. |
|
